“Công chúa Huawei” Mạnh Vãn Chu đã gửi một tâm thư bất ngờ tới toàn bộ người dân Trung Quốc trong ngày cuối cùng của năm 2024.

Trên hành trình phía trước, bạn và tôi đều là những ngôi sao, như thông điệp năm mới 2025 của Chủ tịch luân phiên Mạnh Vãn Chu: “Đêm tối thấy ánh đèn chài, tỏa sáng thành dải ngân hà.” Trong sáu năm qua, chúng ta đã trải qua nhiều khó khăn, thất bại nhưng cũng đồng thời trải nghiệm sự nỗ lực, niềm tin và thấy rằng những điều không thể vẫn có thể trở thành hiện thực.

Chúng ta cảm ơn khách hàng đã đồng hành, khám phá và sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) để nâng cao năng suất lao động, tạo ra giá trị kinh doanh và xã hội. Công nghệ 5G đang trở thành điểm sáng trong ngành viễn thông, mở ra nhiều cơ hội mới cho việc kết nối và phát triển.

Cảm ơn các đối tác hệ sinh thái và những người tiên phong trong việc đổi mới, sáng tạo để giải quyết các thách thức của thời đại. Cùng với các đối tác chuỗi cung ứng, chúng ta đã vượt qua mọi khó khăn, tạo ra những sản phẩm, giải pháp mới đáng tự hào.

Cuối cùng, chúng ta không thể quên cảm ơn nhân viên và gia đình, những người đã cống hiến, làm việc không ngừng nghỉ để đưa chúng ta tiến xa hơn. Những nỗ lực, sự kiên trì và tinh thần đồng đội là những yếu tố quan trọng giúp chúng ta vượt qua mọi thử thách.

Năm 2025 đang đến gần, hãy cùng nhau bước tiếp, thắp sáng bầu trời với những vì sao hy vọng. Chúng ta là những ngôi sao trên hành trình phía trước, và chúng ta sẽ tỏa sáng rực rỡ hơn trong tương lai.

Trên hành trình phía trước, bạn và tôi đều là những ngôi sao

— Thông điệp năm mới 2025 của Chủ tịch luân phiên Mạnh Vãn Chu

“Đêm tối thấy ánh đèn chài, tỏa sáng thành dải ngân hà.”

Trong sáu năm qua, chúng tôi đã trải qua vô số khoảnh khắc tối tăm, mơ hồ và thất bại. Nhưng cũng chính trong những thời khắc đó, chúng tôi đã chứng kiến sự nỗ lực không ngừng nghỉ, thấu hiểu được ý nghĩa của niềm tin và chứng minh rằng những điều không thể vẫn có thể trở thành hiện thực. Chúng tôi may mắn nhận được sự tin tưởng, động viên và ủng hộ từ nhiều người đồng hành, giúp chúng tôi tin rằng dù ánh sáng nhỏ bé đến đâu, khi kết nối lại vẫn có thể tạo nên một bầu trời đầy sao, hội tụ thành dải ngân hà rực rỡ.

Trong năm qua, chúng tôi được đồng hành bởi rất nhiều người, sự kiện và khoảnh khắc đã sưởi ấm và khích lệ chúng tôi. Chúng tôi cảm nhận rõ rệt sức mạnh từ mặt đất, đến từ sự sáng tạo của khách hàng, sự nỗ lực tập thể của đối tác ngành, sự khám phá không ngừng của những người tiên phong, và sự phấn đấu của nhân viên cùng sự cống hiến thầm lặng từ gia đình họ. Những điều tưởng chừng bình thường đã cùng nhau tạo nên những điều phi thường.

1. Cảm ơn khách hàng: Từng bước nhỏ trong nghìn ngành nghề, hợp lực thành bước tiến lớn trong năng suất lao động

Khách hàng đã cùng chúng tôi khám phá những ngữ cảnh thực tiễn, thúc đẩy đổi mới công nghệ để giải quyết các thách thức trong ngành, từ đó nâng cao năng suất lao động, tạo ra giá trị kinh doanh và giá trị xã hội. Trí tuệ nhân tạo (AI) đang tràn ngập các hệ thống sản xuất của mọi ngành nghề, trở thành trợ thủ đắc lực cho các thợ lành nghề. Tại một doanh nghiệp thép lớn ở Thượng Hải, hệ thống dự đoán nhiệt độ lò cao sử dụng AI giúp các chuyên gia đánh giá chính xác hơn về tình trạng lò và can thiệp kịp thời khi phát hiện vấn đề tiềm ẩn. Tại một doanh nghiệp sản xuất ở Trùng Khánh, AI đã được sử dụng để tái lập kế hoạch logistics, tối ưu hóa “xe, đơn, hàng, tuyến” trong hàng tỷ kết hợp, giúp tăng tỷ lệ đúng hạn của kế hoạch điều phối xe lên 51%, giảm thời gian xếp hàng xuống 41%, nâng tỷ lệ vận chuyển đầy xe lên 9,6% và cải thiện hiệu suất nhân sự thêm 50%. Ở Nam Phi, các nhân viên kiểm tra đường sắt, nhờ vào công nghệ cảm biến quang học và thị giác thông minh, đã có thể xử lý kịp thời các sự cố, đảm bảo an toàn và hiệu quả hơn trong vận hành đường sắt.

Các nhà mạng viễn thông đang tích cực ứng dụng các đổi mới từ AI. Trong đó, cuộc gọi 5G mới trở thành một ngôi sao sáng. Tại São Paulo, Brazil, chuyên gia nghiên cứu Zhou Ruili đã cùng khách hàng địa phương thực hiện cuộc gọi 5G đầu tiên ở châu Mỹ. Cuộc gọi sử dụng tính năng dịch thuật thông minh, cho phép bà nói tiếng Anh và khách hàng nói tiếng Bồ Đào Nha, đồng thời cả hai còn nhìn thấy hình ảnh số hóa của nhau. Trải nghiệm đột phá này đã khiến khách hàng thốt lên rằng “thật khó tin.”

Cuộc gọi 5G mới là sự sáng tạo của các nhà mạng Trung Quốc, dựa trên mạng lưới 5G/5G-A có quy mô lớn nhất và công nghệ tiên tiến nhất toàn cầu. Các nhà mạng đã tích hợp thêm khả năng “siêu rõ nét, thông minh, tương tác” vào cuộc gọi thoại truyền thống, mang lại trải nghiệm mới mẻ cho hơn 100 triệu người dùng.

Các nhà mạng đã vượt núi băng sông, mang đến trải nghiệm mới nhờ công nghệ hiện đại. Tại tỉnh Cam Túc, Tứ Xuyên, trên cao nguyên rộng lớn với độ cao trên 4.000 mét, kỹ sư Luo Gong đã gắn bó nhiều năm tại đây. Một đôi giày leo núi cũ kỹ nhưng bền bỉ là người bạn đồng hành trung thành giúp ông vượt qua núi non hiểm trở. Với sự thúc đẩy của công nghệ mới, hiệu quả vận hành đã được nâng cao đáng kể, thời gian thực hiện tác vụ trên mỗi thiết bị từ vài ngày giảm xuống chỉ còn vài giờ, và khả năng phục hồi đường truyền cáp quang cũng được cải thiện rõ rệt, giúp mạng lưới thông tin ngày càng ổn định.

Tại thành phố Tăng Thành, Quảng Đông, mùa thu hoạch vải thiều diễn ra nhộn nhịp với sự hỗ trợ của gói “phát sóng trực tiếp 5G”. Những người livestream đến tận cánh đồng để quảng bá và bán sản phẩm nông nghiệp, góp phần đáng kể vào việc tiêu thụ nông sản. Ở vùng Amazon, Brazil, một cộng đồng nhỏ với 400 hộ gia đình từng chỉ có một điện thoại công cộng để sử dụng. Nhờ nỗ lực của nhà mạng địa phương, họ đã khắc phục các thách thức về vận chuyển và lắp đặt để triển khai mạng 4G, giúp cư dân tiếp cận thông tin, giáo dục trực tuyến và chăm sóc y tế kịp thời, xóa dần khoảng cách số.

Trong khi công nghệ số và trí tuệ nhân tạo đang nhanh chóng lan tỏa, các giải pháp công nghệ carbon thấp cũng đang thắp sáng những vùng đất xa xôi. Tại bờ Biển Đỏ ở Trung Đông, nhà máy điện sử dụng năng lượng mặt trời và lưu trữ năng lượng lớn nhất thế giới với công suất 400 MW và hệ thống lưu trữ 1,3 GWh đã được triển khai, cung cấp điện tái tạo 100% cho thành phố. Khách hàng đã sử dụng công nghệ lưới điện thông minh tiên tiến để đảm bảo hệ thống ổn định và đáng tin cậy. Tại Tây Trung Quốc, hành lang sạc nhanh trên tuyến đường 318 nổi tiếng đã chính thức đi vào hoạt động, giúp các chủ xe năng lượng mới trải nghiệm sạc nhanh với tốc độ như đổ xăng, tạo điều kiện thuận lợi cho những hành trình du lịch xanh qua vùng Tây Tạng.

2. Cảm ơn các đối tác hệ sinh thái: Muôn thuyền đua nhau, sóng vượt ngọn gió

Hệ sinh thái là một mảnh đất màu mỡ, và hành trình phát triển hệ sinh thái là một đại dương sao rộng lớn, không thể thiếu sự đóng góp của từng đối tác và nhà phát triển. Chỉ khi đối tác trong hệ sinh thái phát triển và thành công, hệ thống mới có thể nảy nở cành lá sum suê.

Hệ điều hành Euler là một ví dụ tiêu biểu, khi các đối tác đã phối hợp để tạo ra một nền tảng mã nguồn mở mạnh mẽ, mang lại sự đổi mới và ổn định cho các lĩnh vực như chính phủ, tài chính, giáo dục, và y tế. Một đối tác nhà mạng Trung Quốc đã bắt đầu phát triển hệ điều hành đám mây từ năm 2015. Khi các cộng đồng mã nguồn mở quốc tế ngừng hỗ trợ, họ đã cùng cộng đồng Euler xây dựng các công cụ di chuyển, giúp hệ thống vận hành mượt mà và đạt hiệu suất cao gấp ba lần so với việc triển khai lại từ đầu. Hiện nay, hệ điều hành dựa trên Euler đã trở thành nền tảng vững chắc, cung cấp sức mạnh tính toán đáng tin cậy cho nhiều ngành công nghiệp.

Hệ sinh thái HarmonyOS cũng đánh dấu một bước phát triển lớn trong năm 2024. Đây là năm quan trọng đối với hệ điều hành HarmonyOS gốc, khi hệ sinh thái này chính thức ra khơi với sự tham gia tích cực của nhiều đối tác ngành. Trong vòng chưa đầy một năm, hệ sinh thái HarmonyOS đã đạt được những tiến bộ mà các hệ điều hành khác phải mất hàng chục năm để đạt được, tạo nên điều kỳ diệu mang tên “tốc độ HarmonyOS”. Một ứng dụng quốc dân với hàng trăm triệu người dùng hàng tháng đã cùng đội ngũ Huawei vượt qua nhiều thách thức kỹ thuật, và chỉ trong nửa năm, ứng dụng này đã vận hành mượt mà trên nền tảng HarmonyOS gốc, mang lại trải nghiệm phong phú hơn cho người dùng.

Các cộng đồng mã nguồn mở đóng vai trò như “mảnh đất đen” nuôi dưỡng hệ sinh thái phần mềm, nơi mà mỗi hạt giống ước mơ đều có thể bén rễ và phát triển. Câu chuyện của Ah Feng, một nhà phát triển từng phải làm đủ mọi nghề như giao hàng, thu gom rác để mưu sinh, là minh chứng cho sức mạnh của mã nguồn mở. Anh đã tìm thấy niềm đam mê lập trình trở lại nhờ cộng đồng MindSpore. Nhờ vào sự hỗ trợ của cộng đồng này, anh đã học lại Python và trở thành một nhà phát triển xuất sắc. Không những vậy, Ah Feng còn tham gia các cuộc thi lập trình và giành được nhiều giải thưởng, đồng thời giúp đỡ các lập trình viên khác theo đuổi ước mơ của họ.

3. Cảm ơn các đối tác chuỗi cung ứng: Những điểm sáng hội tụ thành dải ngân hà rực rỡ

Chuỗi cung ứng toàn cầu đang được tái cấu trúc mạnh mẽ, và các đối tác trong chuỗi cung ứng đã đồng cam cộng khổ với Huawei để vượt qua mọi thách thức. Họ không chỉ là những người bạn đồng hành, mà còn là đối tác đổi mới, giúp hiện thực hóa những ước mơ công nghệ.

Một đội ngũ kỹ sư “hỗn hợp” đã phối hợp với các đối tác để giải quyết thách thức về tản nhiệt trong không gian hẹp cho các hệ thống AI lớn. Với hơn một trăm lần thử nghiệm và tối ưu hóa, đội ngũ này đã phát triển được giải pháp tản nhiệt hiệu quả, giúp tăng cường sức mạnh cạnh tranh của hệ thống.

Một trong những bước đột phá đáng kể nhất là điện thoại ba gập của Huawei. Đây là sản phẩm đòi hỏi công nghệ tiên tiến để đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt về khả năng gập bền bỉ và linh hoạt. Từ việc nghiên cứu hàng nghìn công thức, Huawei và các đối tác đã tạo ra kính UTG linh hoạt siêu mỏng nhưng vẫn đảm bảo độ bền vượt trội, mang lại trải nghiệm chưa từng có cho người dùng.

Công nghệ hình ảnh gốc Red Maple là một điểm sáng khác. Được phát triển bởi các nhà khoa học từ vùng Đông Bắc Trung Quốc, công nghệ này đã giúp cải thiện đáng kể độ chính xác trong việc tái tạo màu sắc. Được tích hợp lần đầu vào dòng điện thoại Mate 70, cảm biến hình ảnh này mang đến những bức ảnh với màu sắc sống động và chân thực hơn.

Những đổi mới này chỉ là một phần nhỏ trong sự vươn lên mạnh mẽ của ngành công nghiệp điện tử Trung Quốc. Huawei đã chia sẻ hơn 30 năm kinh nghiệm nghiên cứu và đổi mới với các đối tác, đồng thời hợp tác chặt chẽ để nâng cao chất lượng sản phẩm và thúc đẩy sự phát triển của ngành công nghiệp điện tử trong nước.

4. Cảm ơn những người tiên phong: Hấp thụ năng lượng vũ trụ, giải quyết các vấn đề của thời đại

Chúng ta đang sống trong một thời kỳ thay đổi mạnh mẽ, nơi mà các thách thức và cơ hội cùng tồn tại. Những thách thức đặt ra đòi hỏi sự cởi mở, sáng tạo và quyết tâm giải quyết của con người. Huawei đã xây dựng nền tảng Tea for Thought để kết nối toàn cầu, cung cấp 1,9 tỷ dữ liệu bằng sáng chế miễn phí và tổ chức hơn 8.000 hội thảo trực tuyến. Nền tảng này đã tạo cơ hội cho các nhà nghiên cứu hợp tác, biến các thách thức công nghiệp thành cảm hứng khoa học.

Những tài năng trẻ từ khắp nơi trên thế giới cũng đã tìm thấy con đường riêng của mình thông qua các chương trình và thách thức mà Huawei tổ chức. Một ví dụ tiêu biểu là Matheus Aires, một kỹ sư dân dụng người Brazil, đã quyết tâm quay lại với lĩnh vực công nghệ và giành chiến thắng trong giải Huawei ICPC Challenge Cup.

Toán học, như Huawei tin tưởng, là chìa khóa để giải quyết những vấn đề lớn của thời đại, đồng thời là cầu nối giữa học thuật và ngành công nghiệp. Tiến sĩ Chu Triệu Kỳ, một chuyên gia trong lĩnh vực cơ sở dữ liệu, không chỉ đạt được nhiều thành tựu trong nghiên cứu mà còn là một đại sứ kết nối học thuật và ngành công nghiệp. Bà đã tổ chức các buổi giảng dạy về phát triển openGauss tại nhiều trường đại học và góp phần tổ chức các diễn đàn khoa học trong kỷ nguyên AI.

5. Cảm ơn nhân viên và gia đình: Ai nói chỉ người đứng dưới ánh sáng mới là anh hùng?

Nhân viên Huawei trên toàn thế giới, từ những tuyến đầu khắc nghiệt nhất đến các phòng thí nghiệm nghiên cứu, đều cống hiến hết mình để tạo ra giá trị cho xã hội. Câu chuyện của Vương Hoằng Huệ tại Tân Cương là một minh chứng sống động. Từ một người mới vào nghề, anh đã gắn bó với vùng đất xa xôi này suốt hơn 20 năm, chứng kiến sự chuyển mình của mạng lưới từ 2G lên 5G.

Tại Mecca, trong mùa hành hương Hajj, đội ngũ Huawei đã làm việc không ngừng nghỉ trong điều kiện khắc nghiệt để đảm bảo mạng lưới hoạt động ổn định. Nỗ lực của họ đã góp phần quan trọng vào sự thành công của mùa hành hương với hơn 4 triệu người tham gia.

Các chuyên gia thuế của Huawei cũng đã đạt được nhiều thành tựu đáng kể, từ việc giải quyết tranh chấp kéo dài đến việc cải thiện các quy định minh bạch hơn. Những nỗ lực này không chỉ mang lại giá trị kinh tế mà còn củng cố uy tín của Huawei trên toàn cầu.

Trong thời đại chuyển đổi mạnh mẽ của công nghệ và công nghiệp, chúng ta cần cảm ơn những cơ hội và thách thức mà thời đại mang lại. Chỉ có trưởng thành qua khó khăn và kiên định trong hành động, chúng ta mới có thể tạo nên những điều phi thường. Năm 2025 đã cận kề, hãy cùng nhau bước về phía trước, thắp sáng bầu trời với những vì sao hy vọng.

KẾT LUẬN “Công chúa Huawei” Mạnh Vãn Chu đã gửi tâm thư đến toàn bộ người dân Trung Quốc trong ngày cuối cùng của năm 2024. Trên hành trình phía trước, cả bạn và tôi đều là những ngôi sao. Thông điệp năm mới 2025 từ Chủ tịch luân phiên Mạnh Vãn Chu là “Đêm tối thấy ánh đèn chài, tỏa sáng thành dải ngân hà.” Trên đường đi của chúng ta, đã có vô số khó khăn, mơ hồ và thất bại, nhưng chúng ta đã chứng kiến sự nỗ lực không ngừng, thấu hiểu ý nghĩa của niềm tin và chứng minh rằng những điều không thể vẫn có thể trở thành hiện thực. Chúng ta cảm ơn sự ủng hộ từ khách hàng, đối tác, nhân viên và gia đình, tạo nên những điều phi thường trong năm vừa qua. Hãy cùng bước về phía trước, thắp sáng bầu trời với những vì sao hy vọng trong năm mới 2025.